Więcej niż smartfon: iPhone 16 Pro łączy wydajność, wzornictwo i inteligentne funkcje w urządzeniu, które wspiera Cię zarówno w codziennym życiu, jak i w kreatywnych projektach.

Dzięki 512 GB pamięci masowej oferuje mnóstwo miejsca na aplikacje, zdjęcia i filmy - gotowy na wszystko, co masz na myśli.

Wydajność na nowym poziomie

Układ A18 Pro zapewnia imponującą wydajność. Dzięki 6-rdzeniowemu procesorowi CPU, 6-rdzeniowemu procesorowi graficznemu GPU i 16-rdzeniowemu silnikowi neuronowemu, iPhone działa szybko i wydajnie, a dzięki Apple Intelligence jest doskonale wyposażony do zastosowań związanych ze sztuczną inteligencją. Potężny system operacyjny iOS jest uzupełniony intuicyjną obsługą i silnymi funkcjami bezpieczeństwa, takimi jak Face ID.

Wyświetlacz, który inspiruje

Wyświetlacz Super Retina XDR o przekątnej 6,3 cala z funkcją ProMotion i częstotliwością odświeżania do 120 Hz zapewnia ostry jak brzytwa obraz, mocne kontrasty i płynne ruchy. Dzięki jasności do 2000 nitów wszystko pozostaje doskonale widoczne, nawet w bezpośrednim świetle słonecznym.

Profesjonalna kamera

System kamer Pro z główną kamerą 48 MP, ultraszerokokątnym i 5-krotnym teleobiektywem umożliwia wykonywanie szczegółowych zdjęć i wszechstronnych ujęć. Funkcje takie jak tryb nocny, sterowanie portretem i nagrywanie wideo 4K Dolby Vision zapewniają maksymalną swobodę twórczą.

Stworzony do codziennego życia

Do 27 godzin odtwarzania wideo, 5G i Bluetooth 5.3 zapewniają elastyczność i łączność. Wytrzymała obudowa o stopniu ochrony IP68 jest odporna na wodę i kurz. Pomimo zaawansowanej technologii, urządzenie jest bardzo lekkie i łatwe w obsłudze, ważąc 199 gramów.

Model: Apple

Typ: iPhone 16 Pro | 512 GB

Stan przedmiotu: Jak jest

Gwarancja: 1 rok

• Niezwykle wydajny układ A18 Pro
• Wyświetlacz Super Retina XDR
• Zoptymalizowany pod kątem AI: Inteligencja Apple

(i) Ten produkt jest sprzedawany w stanie, w jakim się znajduje. Oznacza to, że urządzenie jest jak nowe i nie nosi śladów użytkowania. Jest dostarczane w zwykłym opakowaniu z kablem do ładowania i narzędziem do karty SIM.

Usługa Apple Care nie jest dostępna. iBOOD przyznaje roczną gwarancję.

Właściwości fizyczne

• Wymiary: 71,5 x 149,6 x 8,25 mm
• Waga: 199 g

Wyświetlacz

• Wyświetlacz Super Retina XDR
• 6,3-calowy wyświetlacz OLED (przekątna 15,9 cm)*
• 2622 x 1206 pikseli przy 460 ppi
• Dynamiczna wyspa
• Zawsze włączony wyświetlacz
• Technologia ProMotion z adaptacyjną częstotliwością odświeżania do 120 Hz
• Wyświetlacz HDR
• True Tone
• Szeroka gama kolorów (P3)
• Haptic Touch
• Typowy współczynnik kontrastu: 2 000 000:1
• Maksymalna typowa jasność 1000 nitów, szczytowa jasność 1600 nitów (HDR), szczytowa jasność 2000 nitów (na zewnątrz), minimalna jasność 1 nit
• Powłoka odporna na tłuszcz
• Obsługa jednoczesnego wyświetlania wielu języków i znaków

Charakterystyka

• System operacyjny iOS - najbardziej spersonalizowany i bezpieczny mobilny system operacyjny na świecie
• Face ID: Włączone przez kamerę TrueDepth do rozpoznawania twarzy
• Stopień ochrony: Klasyfikacja IP68 zgodnie z normą IEC 60529 (do 6 metrów przez maksymalnie 30 minut)
• Inteligencja Apple jest zintegrowana. To Twój osobisty system inteligencji, który pomaga Ci pisać, wyrażać siebie i łatwo załatwiać sprawy. A dzięki rewolucyjnej ochronie danych możesz mieć pewność, że nikt nie uzyska do nich dostępu - nawet Apple.
• Różnorodność aplikacji
• Pojemność pamięci masowej: 512 GB

Procesor

• Układ A18 Pro
• Nowy 6-rdzeniowy procesor z 2 rdzeniami wydajności i 4 rdzeniami efektywności
• Nowy 6-rdzeniowy procesor graficzny
• Nowy 16-rdzeniowy silnik neuronowy

Aparat

System kamer Pro

• 48 MP Fusion: 24 mm, przysłona ƒ/1,78, optyczna stabilizacja obrazu z przesunięciem sensora 2. generacji, 100% Focus Pixel, obsługa zdjęć w super wysokiej rozdzielczości (24 MP i 48 MP)
• Teleobiektyw 12 MP 2x: 48 mm, przysłona ƒ/1,78, optyczna stabilizacja obrazu z przesunięciem sensora 2. generacji, 100% pikseli ostrości
• 48 MP ultraszerokokątny: 13 mm, przysłona ƒ/2,2 i pole widzenia 120°, hybrydowy piksel ostrości, zdjęcia w super wysokiej rozdzielczości (48 MP)
• 12 MP 5-krotny teleobiektyw: 120 mm, przysłona ƒ/2,8 i pole widzenia 20°, piksel ostrości 100%, obiektyw z 7 elementami, optyczna stabilizacja obrazu z przesunięciem czujnika 3D i autofokusem, konstrukcja tetrapryzmatyczna
• 5-krotny zoom optyczny, 2-krotny zoom optyczny, 10-krotny zoom optyczny
• Do 25-krotnego zoomu cyfrowego
• Sterowanie kamerą
• Konfigurowalny obiektyw standardowy (Fusion)
• Osłona obiektywu wykonana z kryształu szafiru
• Adaptacyjna lampa błyskowa True Tone
• Silnik fotoniczny
• Deep Fusion
• Inteligentny HDR 5
• Portrety nowej generacji z kontrolą ostrości i głębi
• Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami
• Tryb nocny
• Portrety w trybie nocnym dzięki skanerowi LiDAR
• Zdjęcia panoramiczne (do 63 MP)
• Style fotograficzne najnowszej generacji
• Zdjęcia przestrzenne
• Zdjęcia makro 48 MP
• Apple ProRAW
• Zdjęcia i Live Photos z szeroką gamą kolorów
• Korekcja obiektywu (ultraszeroki kąt)
• Zaawansowana korekcja efektu czerwonych oczu
• Automatyczna stabilizacja obrazu
• Tryb zdjęć seryjnych
• Geotagowanie zdjęć
• Formaty rejestrowanych obrazów: HEIF, JPEG i DNG

Nagrywanie wideo

• Nagrywanie wideo 4K Dolby Vision przy 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps, 100 fps (Fusion) lub 120 fps (Fusion)
• Nagrywanie wideo 1080p Dolby Vision z prędkością 25 fps, 30 fps, 60 fps lub 120 fps (Fusion)
• Nagrywanie wideo 720p Dolby Vision z prędkością 30 kl.
• Tryb kinowy do 4K HDR z 30 kl.
• Tryb akcji do 2,8K z 60 klatkami na sekundę
• Przestrzenne nagrywanie wideo w rozdzielczości 1080p z 30 kl.
• Nagrywanie wideo ProRes do 4K przy 120 fps z nagrywaniem zewnętrznym
• Nagrywanie wideo z dziennika
• System kodowania kolorów Academy
• Nagrywanie wideo makro w zwolnionym i przyspieszonym tempie
• Obsługa wideo w zwolnionym tempie do 4K przy 120 fps (Fusion) i do 1080p przy 240 fps (ultraszerokokątny i teleobiektyw)
• Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu
• Tryb nocny poklatkowy
• Wideo QuickTake do 4K przy 60 fps w Dolby Vision
• Optyczna stabilizacja obrazu z przesunięciem sensora 2. generacji dla wideo (Fusion)
• Optyczna stabilizacja obrazu z przesunięciem sensora 3D i autofokusem dla wideo (teleobiektyw)
• Zoom cyfrowy do 25x
• Zoom audio
• Lampa błyskowa True Tone
• Kinowa stabilizacja wideo (4K, 1080p i 720p)
• Ciągły autofokus
• Robienie zdjęć 8 MP podczas nagrywania wideo 4K
• Zoom podczas odtwarzania
• Nagrywane formaty wideo: HEVC, H.264 i ProRes
• Nagrywanie dźwięku 3D i stereo
• Cztery mikrofony studyjnej jakości
• Redukcja szumu wiatru
• Miks audio

Kamera TrueDepth

• Kamera 12 MP
• Przysłona ƒ/1,9
• Autofokus z pikselami ostrości
• Lampa błyskowa Retina
• Silnik fotoniczny
• Deep Fusion
• Inteligentny HDR 5
• Portrety nowej generacji z kontrolą ostrości i głębi
• Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami
• Animoji i Memoji
• Tryb nocny
• Style fotograficzne najnowszej generacji
• Apple ProRAW
• Zdjęcia i Live Photos z szeroką gamą kolorów
• Korekcja obiektywu
• Automatyczna stabilizacja obrazu
• Tryb zdjęć seryjnych
• Nagrywanie wideo 4K Dolby Vision z szybkością 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s, 60 kl./s, 100 kl./s (Fusion) lub 120 kl./s (Fusion)
• Nagrywanie wideo 1080p Dolby Vision przy 25 fps, 30 fps, 60 fps lub 120 fps (Fusion)
• Tryb kinowy do 4K Dolby Vision z 30 kl.
• Nagrywanie wideo ProRes do 4K z 60 fps z nagrywaniem zewnętrznym
• Nagrywanie wideo Log
• System kodowania kolorów Academy
• Obsługa wideo w zwolnionym tempie w 1080p przy 120 fps
• Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu
• Tryb nocny poklatkowy
• Wideo QuickTake do 4K przy 60 fps w Dolby Vision
• Kinowa stabilizacja obrazu wideo (4K, 1080p i 720p)
• Nagrywanie dźwięku 3D i stereo

Apple Pay

• Płać za pomocą iPhone'a i Face ID w sklepach, aplikacjach i online
• Kompletne zakupy Apple Pay dokonane na komputerze Mac

Bezpieczeństwo

• Połączenie alarmowe SOS przez satelitę
• Wykrywanie wypadków

Technologie bezprzewodowe

• 5G (sub-6 GHz) z 4x4 MIMO7
• Gigabit LTE z 4x4 MIMO
• WLAN 7 (802.11be) z 2x2 MIMO8
• Bluetooth 5.3
• Układ ultraszerokopasmowy drugiej generacji9
• Technologia sieci wątków
• NFC z trybem odczytu
• Karty Express Cards z rezerwą mocy

Lokalizacja

• Precyzyjny GPS o dwóch częstotliwościach (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou i NavIC)
• Cyfrowy kompas
• WLAN
• Radio mobilne
• Mikrolokalizacja iBeacon

Połączenia wideo

• Połączenia wideo FaceTime przez sieć komórkową lub WLAN
• Połączenia wideo FaceTime HD (1080p) przez sieć 5G lub Wi-Fi
• Dzielenie się doświadczeniami, takimi jak filmy, programy telewizyjne, muzyka i inne aplikacje w rozmowie FaceTime z SharePlay
• Udostępnianie ekranu
• Tryb portretowy w FaceTime Video
• Dźwięk 3D
• Tryby mikrofonu: izolacja głosu i szerokie spektrum
• Zoom optyczny w tylnej kamerze

Połączenia audio

• Połączenia audio FaceTime
• Połączenia głosowe przez LTE (VoLTE)
• Połączenia przez WLAN7
• Dzielenie się doświadczeniami, takimi jak filmy, seriale telewizyjne, muzyka i inne aplikacje w rozmowie FaceTime z SharePlay
• Udostępnianie ekranu
• Dźwięk 3D
• Tryby mikrofonu: izolacja głosu i szerokie spektrum

Odtwarzanie audio

• Obsługiwane formaty obejmują AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos.
• Odtwarzanie dźwięku 3D
• Maksymalny poziom głośności definiowany przez użytkownika

Odtwarzanie wideo

• Obsługiwane formaty obejmują HEVC, H.264, AV1 i ProRes
• HDR z Dolby Vision, HDR10+/HDR10 i HLG
• Do 4K HDR AirPlay do tworzenia kopii lustrzanych, zdjęć i wyjścia wideo do Apple TV (2. generacji lub nowszej) lub Smart TV z obsługą AirPlay
• Kopia lustrzana wideo i wyjście wideo: do 4K HDR dla natywnego wyjścia DisplayPort przez USB-C lub cyfrową przejściówkę AV USB-C

Siri**

• Uzyskaj pomoc w codziennych zadaniach, takich jak wysyłanie wiadomości, tworzenie przypomnień i nie tylko
• Wystarczy aktywować za pomocą głosu i "Siri" lub "Hey Siri".
• Najsilniejsza ochrona prywatności w inteligentnym asystencie
• Inteligencja Apple sprawia, że Siri jest bardziej naturalna i pomocna

Ładowanie i rozszerzenia

• Port USB-C z obsługą
• Ładowanie
• DisplayPort
• USB 3 (do 10 Gbit/s)

Zasilanie i bateria

• Odtwarzanie wideo: do 27 godzin
• Odtwarzanie wideo (strumieniowe): do 22 godzin
• Odtwarzanie dźwięku: do 85 godzin
• Zintegrowany akumulator litowo-jonowy
• Bezprzewodowe ładowanie do 25 W za pomocą MagSafe z zasilaczem 30 W lub wyższym15
• Bezprzewodowe ładowanie do 7,5 W z Qi
• Szybkie ładowanie: Do 50% w około 30 minut15 z zasilaczem 20 W lub wyższym i kablem ładującym USB-C lub zasilaczem 30 W lub wyższym i ładowarką MagSafe (wszystkie sprzedawane oddzielnie)

MagSafe

• Bezprzewodowe ładowanie do 25 W z zasilaczem o mocy 30 W lub wyższej15
• Rozmieszczenie magnesów
• Magnes wyrównujący
• Wykrywanie akcesoriów NFC
• Magnetometr

Czujniki

• Identyfikacja twarzy
• Skaner LiDAR
• Barometr
• Czujnik żyroskopowy o szerokim zakresie dynamicznym
• Czujnik przyspieszenia high-g
• Czujnik zbliżeniowy
• Dwa czujniki światła otoczenia

Ułatwienia dostępu

Zintegrowane funkcje ułatwień dostępu z obsługą wzroku, mobilności, słuchu, mowy i upośledzenia funkcji poznawczych pomagają w pełni wykorzystać możliwości iPhone'a - w najlepszy dla siebie sposób.

Funkcje:

• VoiceOver
• zoom
• Szkło powiększające
• Sterowanie głosowe
• Sterowanie przełącznikiem
• AssistiveTouch
• Wykrywanie spojrzenia
• Obsługa RTT i TTY
• Zaawansowane napisy
• Wyjście głosowe na żywo
• Żądania typu Siri
• Skróty głosowe
• Zawartość mówiona

Aplikacje systemowe

• Apple Store
• App Store
• Książki
• Kalkulator
• Kalendarz
• Aparat
• Klipy
• Zegar
• Kompas
• Kontakty
• FaceTime
• Pliki
• Gdzie jest?
• Fitness
• Freeform
• GarageBand
• Zdrowie
• Strona główna
• iMovie
• iTunes Store
• Keynote
• Lupa
• Poczta
• Mapy
• Taśma miernicza
• Wiadomości
• Muzyka
• Notatki
• Liczby
• Strony
• Hasła
• Telefon
• Zdjęcia
• Podcasty
• Przypomnienia
• Safari
• Ustawienia
• Skróty
• Akcje
• Porady
• Tłumacz
• TV
• Notatki głosowe
• Portfel
• zegarek
• Pogoda

Karta SIM

• Podwójna karta SIM (Nano SIM i eSIM)
• Obsługa dwóch kart eSIM
• Karta SIM nie jest dołączona

Wymagania systemowe

• Apple ID (wymagane dla niektórych funkcji)
• Dostęp do Internetu
• Wymagana synchronizacja z komputerem Mac lub PC:
• macOS Catalina 10.15 lub nowszy z Finderem
• macOS High Sierra 10.13 do macOS Mojave 10.14.6 z iTunes 12.8 lub nowszym
• Windows 10 lub nowszy z iTunes 12.12.10 lub nowszym (do pobrania za darmo ze strony apple.com/pl/itunes/download).

Warunki środowiskowe

• Temperatura pracy: od 0 °C do 35 °C
• Temperatura przechowywania: od -20 °C do 45 °C
• Wilgotność względna: od 5% do 95%, bez kondensacji
• Maksymalna wysokość pracy: testowane do 3000 m nad poziomem morza, bez wyrównywania ciśnienia

Języki

Obsługiwane języki

Angielski (Australia, Wielka Brytania, USA), chiński (uproszczony, tradycyjny, tradycyjny - Hongkong), francuski (Kanada, Francja), niemiecki, włoski, japoński, koreański, hiszpański (Ameryka Łacińska, Hiszpania), arabski, bułgarski, kataloński, chorwacki, czeski, duński, holenderski, fiński, grecki, hebrajski, hindi, węgierski, indonezyjski, kazachski, malajski, norweski, polski, portugalski (Brazylia, Portugalia), rumuński, rosyjski, słowacki, szwedzki, tajski, turecki, ukraiński, wietnamski, węgierski

iPhone i środowisko

iPhone 16 Pro i iPhone 16 Pro Max zostały stworzone z myślą o ograniczeniu negatywnego wpływu na środowisko.

Postępy na drodze do Apple 2030

• Ponad 25% materiałów pochodzących z recyklingu20
• Redukcja emisji o 30% w porównaniu z modelem Apple "business as usual "21

Materiały

• 100% aluminium z recyklingu w wewnętrznej konstrukcji ramy i podkonstrukcji termicznej
• 100% kobaltu z recyklingu w baterii22
• Ponad 95% litu w baterii pochodzącego z recyklingu - pierwszy taki przypadek w historii Apple22
• W 100% pochodzący z recyklingu złoty przewód we wszystkich kamerach i kontrolerze kamery
• 100% złota z recyklingu do pokrycia kilku płytek drukowanych, portu USB-C i kilku małych części
• Miedź pochodząca w 100% z recyklingu w kilku płytkach drukowanych oraz folia miedziana i przewody miedziane w ładowarce indukcyjnej pochodzące w 100% z recyklingu
• 100% cyny z recyklingu w lutowiu kilku płytek drukowanych
• 100% wolframu z recyklingu i 100% drutu miedzianego z recyklingu w silniku dotykowym
• 100% pierwiastków ziem rzadkich z recyklingu we wszystkich magnesach
• 80% stali z recyklingu w kilku komponentach (np. w silniku taptic, w głośniku, w kilku małych częściach i w płycie nośnej wyświetlacza)
• Co najmniej 50% plastiku z recyklingu w 14 komponentach
• Opakowanie wykonane w 100% z włókien23
• 66% zawartości z recyklingu w opakowaniach z włókien

Zużycie energii

• 30% energii elektrycznej wykorzystywanej do produkcji iPhone'a 16 Pro i iPhone'a 16 Pro Max pochodzi z odnawialnych źródeł energii24
• Spełnia wymagania Departamentu Energii Stanów Zjednoczonych dotyczące systemów ładowania baterii25

Odpady

• W ramach programu Apple Zero Waste, żaden z zakładów produkcyjnych nie generuje odpadów, które trafiają na wysypiska śmieci.

Inteligentniejsza chemia

• Szkło niezawierające arsenu
• Nie zawiera rtęci, bromowanych środków zmniejszających palność i PCW

W zestawie

• iPhone 16 Pro (512 GB)
• Przewód USB-C (1 m)
• Dokumentacja

*Wyświetlacz iPhone'a 16 Pro ma zaokrąglone rogi, które podążają za krzywiznami konstrukcji i mieszczą się w standardowym prostokącie. Mierzony jako standardowy prostokąt, wyświetlacz ma przekątną 6,27" (15,93 cm). Rzeczywisty widoczny obszar wyświetlania jest mniejszy.

**Siri może nie być dostępne we wszystkich językach lub regionach. Funkcje mogą się różnić w zależności od regionu. Wymagany dostęp do Internetu. Mogą obowiązywać opłaty za telefon komórkowy.